Chữ "Lộc" trong tiếng Trung có nguồn gốc như thế nào?

Trong văn hóa dân gian Trung Quốc từ lâu, chữ "Lộc" trong tiếng Trung đã được sử dụng phổ biến, không chỉ trong giao tiếp mà còn trong tranh thư pháp về tài lộc trong chữ "Phúc Lộc Thọ". Chữ "Lộc" có nguồn gốc từ chữ Hán Nôm trong ngôn ngữ Trung Quốc, mang ý nghĩa của phước lộc, có đức và ý nghĩa trong nho giáo. Dưới đây, Youcan.edu.vn sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về từ vựng này trong tiếng Hoa.

Chữ "Lộc"  thể hiện niềm hạnh phúc và mang ý nghĩa tương tự chữ "phúc" trong tiếng Trung, đó là ước mong lớn nhất trong cuộc sống của con người. "Lộc" đứng ở vị trí trung tâm trong Tam Đa và biểu thị may mắn, sự tốt lành trong cuộc sống. Tranh chữ "Lộc" trong thư pháp tiếng Trung thường được treo trong nhà, với hy vọng đem lại tài lộc, cuộc sống phồn thịnh, đầy đủ và ấm no. 

Chữ "Lộc" 禄 / lù / có nguồn gốc từ Trung Quốc và đã tồn tại từ xa xưa. Trong quá khứ, việc có thể được ban cho lộc triều đình được coi là ước nguyện chính của mọi người. Nó cũng được xem như một thay thế cho sự vinh dự. Văn hóa "Lộc" vẫn tiếp tục tồn tại đến ngày nay.

Chữ "Lộc" thường đi kèm với cụm từ "Phúc-Lộc-Thọ" và đã được sử dụng và truyền bá rộng rãi từ xưa đến nay. Trong cụm từ này, "Lộc" biểu thị sự sung túc và giàu có.

Theo truyền thuyết, Ông Lộc sinh ra ở Giang Tây và sống trong thời kỳ Thục Hán Trung Quốc. Ông là một quan lớn và giàu có. Ông thường mặc áo màu xanh lục vì chữ "Lộc" trong tiếng Hán có cách phát âm giống như "Lục" và ông cũng thường cầm một cái gậy mang ý nghĩa như ý.

Từ xưa đến nay, việc được hưởng lộc từ triều đình và sự ban cho các quan lộc vẫn luôn là nguyện vọng và biểu hiện của sự vinh dự.

Xem thêm: https://youcan.edu.vn/chu-loc-tieng-trung

#youcan #chuloctiengtrung